Bases Legales – Essie goes on vacation

BASES LEGALES DEL CONCURSO
“Essie goes on vacation”
Ref. 1305

1. DEFINICIONES

Bases Legales: Significa los presentes términos y condiciones legales, por los que debe regirse el Concurso.
Mail de Aceptación: Significa el mail de aceptación del Premio/Regalo que se enviará a los participantes ganadores, cuya correcta cumplimentación y envío es absolutamente imprescindible para el envío de los Premios/Regalos.
Concurso: Significa el Concurso “Essie goes on vacation” organizado por L´ORÉAL ESPAÑA, S.A., con domicilio en 28027-Madrid, calle Josefa Valcárcel núm. 48 y con CIF A-28050359 (en adelante, el “Organizador”) bajo los términos y condiciones descritos en estas Bases Legales para la promoción de los productos de belleza de la marca ESSIE comercializados por el Organizador.
Formulario de Registro: Significa el formulario de registro disponible en el Website ESSIE que los participantes deberán completar debidamente durante el Período de Vigencia del Concurso para poder participar en el mismo.
Jurado: Significa el jurado del Concurso, formado por profesionales del Departamento de Marketing Digital de ESSIE.
Post: Significa los posts que publicará el Organizador con las preguntas que deben responderse para poder participar en el Concurso. Durante el Período de Vigencia de la Promoción, se publicará un post en las Redes Sociales por cada una de las seis (6) escalas principales que haga el Velero ESSIE durante su Viaje Virtual.
Respuesta: Significa la respuesta o respuestas publicadas por el participante a los Posts publicados por el Organizador en las Redes Sociales Facebook e Instagram durante el Período de Vigencia de la Promoción.
Redes Sociales: Significa los perfiles públicos de ESSIE en Instagram (instagram.com/essie_esp) y Facebook (www.facebook.com/essiespain).
Territorio: El ámbito territorial del Concurso será todo el territorio de España. Los participantes que no residan en España no podrán optar a los premios.
Velero ESSIE: Significa el velero ESSIE que viajará en las costas mediterráneas.
Viaje: Significa el viaje virtual del Velero ESSIE que tendrá lugar en el Website ESSIE y en las Redes Sociales y que realizará seis (6) escalas principales en los siguientes puertos de la costa mediterránea: Barcelona, Palma de Mallorca, Ibiza, Valencia, Málaga y Marbella.
Website ESSIE: Significa el website disponible en http://essie.es/velero

2. OBJETO DEL CONCURSO

El objeto del presente Concurso es una acción publicitaria denominada “Essie goes on vacation” con la que se pretende promocionar productos del Organizador, bajo su línea ESSIE, entre los consumidores que cumplan con las condiciones y requisitos establecidos en estas Bases, pudiendo optar a los Premios/Regalos detallados en la Cláusula Sexta.

3. PERÍODO DE VIGENCIA

El Período de Vigencia del Concurso, durante el cual se podrán realizar las actividades que dan derecho a participar en el mismo, comienza el día 25 de julio de 2015 y finaliza el día 16 de agosto de 2015, ambos inclusive.

  • El Primer Post con pregunta se publicará el día 25 de julio de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 26 de julio de 2015 a las 23:59h.
  • El Segundo Post con pregunta se publicará el día 28 de julio de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 29 de julio de 2015 a las 23:59h.
  • El Tercer Post con pregunta se publicará el día 30 de julio de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 31 de julio de 2015 a las 23:59h.
  • El Cuarto Post con pregunta se publicará el día 1 de agosto de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 2 de agosto de 2015 a las 23:59h.
  • El Quinto Post con pregunta se publicará el día 10 de agosto de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 11 de agosto de 2015 a las 23:59h.
  • El Sexto Post con pregunta se publicará el día 12 de agosto de 2015 y los participantes podrán publicar su Respuesta al mismo hasta el día 15] de agosto de 2015 a las 23:59h.

 

4. MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO

Para participar en el Concurso, durante el Período de Vigencia y de conformidad con las presente Bases, los participantes deberán: (i) acceder y hacerse seguidores de los perfiles de ESSIE en al menos una de las Redes Sociales; (ii) Publicar la Respuesta al menos a uno de los Posts publicados por el Organizador; y (iii) mencionar a dos (2) amigas en la Respuesta.
El Jurado elegirá a los cuatro (4) participantes que, en su criterio, hayan dado la Respuesta más original e ingeniosa a cada uno de los Posts publicados en las Redes Sociales, cumpliendo además con las restantes condiciones establecidas en las presentes Bases. Se elegirán dos (2) ganadores por cada Red Social por cada Post Publicado. Dicha decisión del Jurado, será inapelable.

  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Primer Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Primer Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 27 de julio de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.
  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Segundo Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Segundo Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 30 de julio de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.
  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Tercer Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Tercer Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 3 de agosto de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.
  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Cuarto Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Cuarto Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 3 de agosto de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.
  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Quinto Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Quinto Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 12 de agosto de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.
  • La elección por el Jurado de las dos (2) mejores Respuestas al Sexto Post publicado en Facebook y de las dos (2) mejores Respuestas al Sexto Post publicado en Instagram se llevará a cabo el día 17 de agosto de 2015, comunicándolo en público a través de un comentario en la Respuesta ganadora en cada Red Social el mismo día.

Para poder acceder al Concurso, las Respuestas publicadas por cada participante deberán cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad (en adelante, “Criterios de Elegibilidad”):

  • Debe ser una creación original del participante y no debe infringir derechos de terceros o mostrar contenidos que puedan ser considerados ofensivos o difamatorios;
  • No debe incluir ni evocar la imagen de terceros ni de otras personas en la Publicación distintas del propio participante;
  • Debe ser apta para todos los públicos y no infringir la ley, la moral o el orden público;
  • No debe contener ninguna palabra o imagen que, bajo el criterio del Organizador, pueda resultar ofensivo, sexualmente explícito, ordinario, inadecuado o en general, inapropiado.
  • No debe mostrar ningún desnudo total o parcial ni alta carga erótica.

Las Respuestas ganadoras serán seleccionadas por el Jurado con base en su originalidad y afinidad con los valores de la marca ESSIE.
Las Respuestas que no cumplan con los Criterios de Elegibilidad ni con las restantes condiciones de las presentes Bases Legales serán consideradas inválidas, motivo por el que no podrán participar en el Concurso.
Por razones de seguridad, es importante que la Respuesta no incluya o revele datos de carácter personal del participante, por ejemplo, su nombre, teléfono, dirección de correo electrónico, etc.

 

5. SORTEO

Adicionalmente, se sortearán seis (6) Regalos entre aquellos participantes que se hayan registrado debidamente en el Website ESSIE durante el Período de Vigencia del Concurso.
El sorteo de los Regalos se celebrará el día [26 de Agosto de 2015], ante la Notario Dña. Eloisa López-Monis Gallego, miembro del Ilustre Colegio de Notarios de Madrid, entre aquellos participantes en el Concurso que cumplan con las condiciones establecidas en las presentes Bases.
La Notario seleccionará seis (6) participantes ganadores que tendrán derecho obtener un (1) Regalo cada uno de conformidad con lo descrito en la Cláusula Sexta de las presentes Bases.
Si el número total de participantes fuera inferior a seis (6) la Notario no realizará el Sorteo y se procederá a la entrega de los Regalos, de conformidad con las presentes Bases, a todos los participantes en el mismo. Los Regalos que no sean asignados a ningún ganador, no se repartirán entre los restantes participantes.
El nombre de los ganadores del Sorteo será publicado el día 28 de Agosto de 2015 en el Website ESSIE.

 

6. PREMIOS Y REGALOS

Los Premios que tendrán derecho a obtener los ganadores del Concurso son los siguientes:

  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Primer Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Pret-a-Surfer, de 13,5 ml.
  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Segundo Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Chillato, de 13,5 ml.
  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Tercer Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Peach Side Babe, de 13,5 ml.
  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Cuarto Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Saltwater Happy, de 13,5 ml.
  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Quinto Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Sunset Sneaks, de 13,5 ml.
  • Los cuatro (4) participantes autores de las Respuestas ganadoras del Sexto Post tendrán derecho a obtener cada uno, tres (3) esmaltes de la marca ESSIE, color Private Weekend, de 13,5 ml.

Cada ganador recibirá tres (3) esmaltes, uno (1) para él y los dos (2) restantes para que si lo desea, pueda compartirlo con los amigos etiquetados en la Respuesta que ha resultado ganadora (en adelante, los “Premios”).
Adicionalmente, los seis (6) ganadores del Sorteo recibirán, cada uno de ellos un (1) regalo compuesto por un (1) lote de la colección ESSIE Verano 2015 completa, compuesta por un total de treinta y seis esmaltes de 13,5 ml. cada uno (en adelante, el “Regalo”).

 

7. ACEPTACIÓN Y ENTREGA DEL PREMIO/REGALO

Dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del nombre de los ganadores, el Organizador contactará con los ganadores del Concurso mediante un mensaje privado a su perfil de la Red Social a través de la que hayan participado. Por su parte, el Organizador contactará con los ganadores del Sorteo mediante el envío de un e-mail a la dirección facilitada en el Formulario de Registro.
Los participantes ganadores deberán contestar al Organizador y proceder a la aceptación del Premio/Regalo que le hubiese correspondido en un plazo de quince (15) días contados desde el momento en el que le fue comunicada su condición de ganador. Para confirmar su deseo de obtener el Premio/Regalo, el ganador deberá (i) cumplimentar debidamente la Carta de Aceptación que previamente le haya enviado el Organizador; e (ii) incluir una copia de su DNI, tarjeta de residencia, pasaporte u otro documento válido a estos efectos; y remitir toda la documentación a la dirección de correo electrónico essie@101.es.
Si alguno de los ganadores no aceptase el Premio/Regalo, si hubiera incumplido las presentes Bases o si no pudiera ser localizado, el Organizador se reserva el derecho a atribuir el Premio a otra de las Respuestas. En caso de no obtener respuesta en un plazo de quince (15) días, el Organizador contactará con los ganadores una segunda vez. Si tampoco obtiene respuesta a la segunda comunicación en un plazo adicional de (15) días, podrá declarar el Premio/Regalo desierto o concederlo a otro participante, a su entera discreción.
Los Premios/Regalos serán entregados a los ganadores mediante servicio de mensajería al domicilio indicado en la Carta de Aceptación. El Organizador no se hará responsable si el envío del Premio/Regalo no llega a destino porque el destinatario no se encuentre en el lugar de recepción en el momento de la entrega, o la dirección postal indicada por el concursante no sea correcta o por extravío o robo de los Premios/Regalos en el lugar de la entrega.
Una vez entregados los Premios/Regalos, el Organizador no será responsable en modo alguno por el uso que los diferentes ganadores hagan del mismo y, sin afectar a sus derechos como consumidores, no asume ninguna responsabilidad por ningún daño o perjuicio de cualquier tipo que pudieren sufrir otros participantes o terceros.
Los Premios/Regalos quedan sujetos a las presentes Bases y no será posible sustituirlos total o parcialmente por dinero en metálico. Los Premios/Regalos no serán susceptibles de cambio, alteración o compensación a petición de los ganadores. Si se rechaza el Premio/Regalo, por parte de alguno de los ganadores, no se le ofrecerá ninguno alternativo. Cada Premio/Regalo es personal e intransferible. Queda prohibida la venta o comercialización del Premio/Regalo.
De conformidad con la normativa fiscal aplicable, el Organizador efectuará el ingreso a cuenta que corresponda a favor de los ganadores, quedando éstos obligados a declarar el Premio/Regalo obtenido en su declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas según corresponda.
El Organizador queda facultado para resolver cualquier contingencia no prevista en las presente Bases Legales.

 

8. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

La participación en el Concurso es gratuita y sin ninguna obligación de compra. La participación en el Concurso está abierta únicamente a personas físicas, residentes en España y mayores de 18 años en la fecha de inicio del Concurso. El Organizador se reserva el derecho de solicitar a los Participantes un documento oficial válido y en vigor en el que quede acreditada su mayoría de edad (ej. DNI, Pasaporte).
Aunque caben las participaciones múltiples por parte de un mismo participante, una misma persona sólo podrá resultar premiada una vez a lo largo del Período de Vigencia del Concurso.
No podrán participar en el Concurso las personas que hayan intervenido en la organización del mismo (incluyendo, a título ejemplificativo y no limitativo, empleados de las empresas del Grupo L’ORÉAL, agencias implicadas en la promoción, proveedores y/o colaboradores directos o indirectos) ni sus familiares, ascendientes, descendientes, cónyuges o parejas de hecho.
Para poder participar, el concursante deberá tener acceso a Internet para poder acceder al Website ESSIE y a las Redes Sociales y publicar la Respuesta. Deberá además contar con un perfil válido y abierto en al menos una de las Redes Sociales. Estas son las únicas vías posibles de participación en el Concurso.
La aceptación expresa de estas Bases y, en su caso, de los Términos y Condiciones de Uso del Website ESSIE o de las respectivas Redes Sociales son condición necesaria para la participación en el Concurso y, en consecuencia, para poder obtener los Premios/Regalos. Los participantes deberán tener en cuenta que el Concurso no está, ni asociado, ni regido, ni patrocinado en modo alguno por Instagram ni Facebook.
El cumplimiento de las presentes Bases Legales y/o de los Términos y Condiciones de Uso del Website ESSIE o de las Redes Sociales, en su caso, por parte de los participantes en el Concurso podrá ser verificado mediante los medios técnicos a disposición del Organizador, que se reserva el derecho de realizar cualquier comprobación que considere necesaria. El incumplimiento por cualquier participante de estas Bases Legales o de los Términos y Condiciones de Uso del Website ESSIE o de los Términos y Condiciones de las Redes Sociales supondrá la anulación automática de dicha participación. Del mismo modo, cualquier declaración falsa, fraude, indicios de identidad o domicilio falso o infracción de derechos de terceros, ocasionará la descalificación inmediata del participante y, en su caso, la obligación de devolver el Premio/Regalo si ya le hubiera sido entregado. Los participantes no implementarán ningún método de participación que incumpla estas Bases Legales o pretenda falsear los procedimientos de votación previstos en las mismas.
El Organizador se reserva el derecho de descalificar, a su entera discreción, cualquier participación que (i) manipule o intente manipular el Concurso o el Website; (ii) viole cualquier de los términos y condiciones de las presentes Bases o los Términos y Condiciones de Uso del Website ESSIE y/o de las Redes Sociales ; y/o (iii) abuse, amenace o acose a cualquier participante o tercero.
El Organizador podrá adoptar aquellas decisiones necesarias para la resolución de aquellas controversias y conflictos que surjan en el desarrollo del Concurso siempre que estas no perjudiquen indebidamente a los participantes y resulten equitativas.

 

9. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INDUSTRIAL E IMAGEN

Los participantes en el Concurso ceden al Organizador, en exclusiva, para todo el mundo y con facultad de cesión a terceros, todos los derechos de explotación que pudieran corresponderles sobre las Respuestas presentadas al Concurso, para su eventual explotación en cualquier modalidad, medio y/o soporte conocido y por el plazo máximo de vigencia de dichos derechos en cada territorio.
De forma expresa, los participantes autorizan la comunicación pública y puesta a disposición de las Respuestas en cualquier sitio web y de las denominadas “redes sociales” (entre las que se encuentran, a título ejemplificativo pero no excluyente, Facebook, Tuenti, Twitter, Instagram o Pinterest).
Al aceptar el Premio/Regalo, cada uno de los ganadores cede al Organizador sus derechos sobre la Respuesta, para la incorporación de la misma a cualquier operación comercial o promocional nacional o internacional de los productos del Organizador, en cualquier modalidad, medio o soporte. Adicionalmente, cada ganador se compromete a colaborar con las actividades promocionales llevadas a cabo por el Organizador en relación con el Concurso.
Las cesiones efectuadas en la presente Cláusula se efectúan a título gratuito, no dando pie a ninguna contraprestación a los participantes ni a los ganadores.
Para poder obtener el Premio/Regalo descrito en la Cláusula Sexta de las presentes Bases, cada uno de los ganadores deberá aceptar por escrito los términos descritos en la presente Cláusula. Al presentar la Respuesta al Concurso, los participantes garantizan que el contenido de la misma es original y que cumple con los Criterios de Elegibilidad.
El Organizador no será responsable de cualquier incumplimiento de cualquier norma o cualquier infracción de derechos de terceros efectuada por los participantes en el marco de su participación en el Concurso, asumiendo éstos la obligación de mantener indemne al Organizador en dicho caso.

 

10. RESPONSABILIDAD DE L’ORÉAL

El Participante acepta que el Organizador pueda aplazar, acortar, prorrogar, modificar, cancelar o suspender el Concurso debido a causas de fuerza mayor ajenas a su control, comprometiéndose a informar a los participantes de dicha circunstancia a la mayor brevedad.
Los participantes del presente Concurso exoneran, de la forma más amplia que en derecho proceda y sin limitar en modo alguno sus derechos como consumidores, al Organizador, por cualquier tipo de responsabilidad, sanción, reclamación, demanda o causa civil, mercantil, penal, administrativa, incluyendo indemnizaciones de cualquier naturaleza y/o índole, gastos, costas (con expresa inclusión de los honorarios de letrados y procuradores).
El Organizador no es responsable de ni supervisa en modo alguno los comentarios de los usuarios en el Website ESSIE ni en las Redes Sociales. No obstante, y aún sin estar obligada a ello, el Organizador se reserva el derecho a no publicar o a eliminar comentarios que: (i) Sean difamatorios, injuriosos, falsos, engañosos, infundados o no probados; insultantes, amenazantes o groseros, obscenos, sexualmente explícitos, racistas, insultantes, provocadores, sexistas, homófobos o discriminatorios o censurables por cualquier otro motivo. Esto incluye las palabras que incluyan asteriscos en sustitución de algunas de sus letras; (ii) No se estimen relacionados con la temática del Organizador y/o las discusiones mantenidas en el mismo; (iii) Incluyan información de contacto y/o datos personales como, por ejemplo, números de teléfono, direcciones postales o de correo electrónico, cuentas bancarias, etc.; (iv) Promocionen productos o servicios con fines de lucro y/o otros fines comerciales; (v) Pueda considerarse que representan el uso de sistemas de mensajería electrónica para enviar mensajes no solicitados de forma indiscriminada (spam); (vi) Resulten de algún modo ilegales y/o justifiquen o fomenten actividades ilegales o no cumplan con la totalidad de la legislación aplicable; (vii) Vulneren, directa o indirectamente, derechos de terceros, incluyendo la violación de derechos de propiedad industrial e intelectual, secretos comerciales, know-how, así como el derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen; (viii) Pretenda suplantar a una persona distinta del usuario; (ix) Incluyan enlaces a otros sitios web y/o procedan de un nombre de usuario cuyo contenido infrinja las presentes Bases; y/o (x) La publicación de comentarios personales u ofensivos sobre el Organizador y/o sus empleados o representantes podría considerarse acoso.
El Organizador se reserva el derecho a denegar la publicación o eliminar comentarios y, en su caso, a emprender acciones legales contra los responsables, directos o indirectos, de dichos comentarios.
El Organizador no está al tanto y, por tanto, no es responsable del contenido publicado por terceros. Si estima que un comentario publicado incumple las presentes Bases Legales u otra política o ley aplicable, le agradeceríamos que nos enviase un correo electrónico.

 

11. PROTECCIÓN DE DATOS

En cumplimiento con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, “LOPD”) y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD (en adelante, “RLOPD”), le informamos que los datos que incluya en el Formulario de Participación serán incorporados en un fichero cuyo responsable es el Organizador, con la finalidad de gestionar su participación en el Concurso y, en su caso, la publicación de su condición de ganador.
Ponemos en su conocimiento que todos los campos que aparecen señalados con un asterisco (*) en el Formulario de Registro situado en la web del Organizador en el Concurso y, en su caso, en la Carta de Aceptación del Premio/Regalo, son de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podría impedir tu participación en el Concurso o la obtención del Premio/Regalo. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar al Organizador cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces.
Mediante el marcado de la casilla (no pre-marcada) incluida en el Formulario de Registro Usted consiente de manera expresa el tratamiento de sus datos con la finalidad de remitirle información comercial y publicitaria de los productos y/o servicios del Organizador o de las entidades del Grupo L’ORÉAL por vía postal, correo electrónico, SMS, o cualquier otro medio de comunicación electrónica equivalente.
Le informamos que Usted podrá revocar el consentimiento prestado en cualquier momento, sin necesidad de justificar su decisión, bastando comunicarlo por cualquier medio al Organizador. En todo caso, queda informado de que la revocación de su consentimiento para la participación en el Concurso durante la realización del mismo comportará la imposibilidad de seguir participando en éste. Asimismo, le informamos que podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación mediante la remisión mediante escrito dirigido al correo electrónico essie-es@loreal.com o a la dirección del Organizador, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar.

 

12. DEPÓSITO DE LAS BASES LEGALES

Las Bases serán depositadas ante la Notario del Ilustre Colegio de Notarios de Madrid, doña Eloísa López-Monis Gallego y estarán disponibles en las oficinas de L’ORÉAL ESPAÑA, S.A., ubicadas en Madrid, calle Josefa Valcárcel num. 48, 28027-Madrid, y en la página Web del Consejo General del Notariado (www.notariado.org).